Über den Ver­ein

Mehr als 30 Jah­re Freund­schaft

In den 30 Jah­ren ihres Bestehens hat sich der Sinn und Zweck einer Part­ner­schaft deut­lich gewan­delt. Es geht kaum noch dar­um, Feind­schaf­ten abzu­bau­en und Mau­ern nie­der­zu­rei­ßen. Statt­des­sen stellt uns das von Natio­na­lis­mus bedroh­te Euro­pa vor die Auf­ga­be, die Viel­zahl leben­di­ger Unter­schie­de zwi­schen den Völ­kern neu zu erle­ben.

Und hier bie­ten Städ­te­part­ner­schaf­ten, so wie wir sie mit Saint-Mar­tin-de-Crau pfle­gen, die Mög­lich­keit, in der per­sön­li­chen Begeg­nung ande­re Sit­ten und Gebräu­che, einen ande­ren All­tag ken­nen­zu­ler­nen  ̶  anders als wenn man ein Land als Tou­rist erlebt. Dafür haben wir den Stand auf dem Markt­platz auf­ge­baut und dafür tre­ten wir ein.

Getra­gen wird die Ver­bin­dung von den Städ­te­part­ner­schafts­ver­ei­nen, die neben den gegen­sei­ti­gen Besu­chen von Künst­le­rin­nen wie Künst­lern und Ver­ei­nen auch einen the­ma­ti­schen Fach­aus­tausch (Erzie­he­rin­nen, Schä­fe­rin­nen, Jugend­feu­er­wehr, Berufs­prak­ti­ka etc.) orga­ni­sie­ren. Man­che Ideen wur­den auf der jeweils ande­ren Sei­te der Gren­ze auf­ge­grif­fen. So hat bei­spiels­wei­se das tra­di­tio­nel­le Leis­tungs­hü­ten am Schä­fer­lauf sei­ne Ent­spre­chung in einem Schä­fer­hun­de-Wett­be­werb am Früh­lings­fest und ein Dîner en blanc fin­det am fran­zö­si­schen Natio­nal­fei­er­tag auf der Place St. Mar­tin de Crau in Mark­grö­nin­gen statt.

Öko­lo­gi­sche Part­ner­schaft

Mark­grö­nin­gen und Saint-Mar­tin-de-Crau pfle­gen auch eine öko­lo­gi­sche Part­ner­schaft. Die “Stif­tung Euro­päi­sches Natur­er­be” mit ihrem dama­li­gen Prä­si­den­ten Claus Peter Hut­ter ver­mit­tel­te die umwelt­ori­en­tier­te Part­ner­schaft zwi­schen Mark­grö­nin­gen und Saint-Mar­tin-de-Crau, die seit 1989 besteht. Neben dem inter­kul­tu­rel­len Aus­tausch lag den bei­den “Tauf­pa­ten” Hel­mut Ball­mann aus Mark­grö­nin­gen und Gas­ton Ther­ras aus Saint-Mar­tin-de-Crau beson­ders der Gedan­ke des Natur­schut­zes am Her­zen. Bei­de Gemein­den bli­cken auf eine jahr­hun­der­te­al­te Schä­fe­rei­tra­di­ti­on zurück. So fin­det der Mark­grö­nin­ger Schä­fer­lauf sein Pen­dant im Früh­lings­fest (Fête du Prin­temps), anläss­lich der Trans­hu­mance, des Schaf­trans­ports in die Alpil­les.

Die enge Ver­bin­dung zwi­schen den Bewoh­ne­rin­nen und Bewoh­nern bei­der Städ­te – die immer­hin 900 Kilo­me­ter von­ein­an­der tren­nen – bele­gen nicht nur zahl­rei­che per­sön­li­che Freund­schaf­ten, son­dern auch Boden­an­tei­le, die Mark­grö­nin­ger in der Crau haben, zum Schutz Euro­pas letz­ter Tro­ckenstep­pe.

Die Anfän­ge der Part­ner­schaft

Auf der Web­sei­te des Arbeits­krei­ses Geschichts­for­schung und Denk­mal­pfle­ge Mark­grö­nin­gen e.V. kön­nen Sie die Geschich­te der Part­ner­schaft zwi­schen Mark­grö­nin­gen und Saint-Mar­tin-de-Crau nach­le­sen.

Die Bür­ger­meis­ter Hein­rich Vogel und Clau­de Vul­pian tau­schen die unter­zeich­ne­ten Part­ner­schafts­ur­kun­den am 10. Dezem­ber 1989.

Der Vor­stand

Ers­te Vor­sit­zen­de

Gud­run Rie­sen­berg

Stell­ver­tre­ten­der Vor­sit­zen­der

Ray­mond Phil­lipps

Stell­ver­tre­ten­de Vor­sit­zen­de

Agnes Schmitt

Schrift­füh­re­rin

Ange­li­ka Kaun-Ehmann

Schatz­meis­te­rin

Cosi­ma Hof­acker

Bei­sit­zen­de

Rolf Bartels

Mar­ga­re­te Bernert

 

Der Vor­stand. Von links: Cosi­ma Hof­acker, Ange­li­ka Kaun-Ehmann, Agnes Schmitt, Gud­run Rie­sen­berg, Ray­mond Phil­lipps, Mar­ga­re­te Bernert. Fehlt: Rolf Bartels

Aus­zug aus der Sat­zung

Der Zweck des Ver­eins Städ­te­part­ner­schaf­ten Mark­grö­nin­gen e.V. ist in der Sat­zung wie folgt fest­ge­legt:

2 – Ver­eins­zweck

2.1 Der Ver­ein ver­folgt aus­schließ­lich und unmit­tel­bar gemein­nüt­zi­ge Zwe­cke im Sin­ne des Abschnit­tes “Steu­er­be­güns­tig­te Zwe­cke” der Abga­ben­ord­nung.

2.2 Zweck des Ver­eins ist die För­de­rung der Bezie­hun­gen zu den Bevöl­ke­run­gen der offi­zi­el­len Part­ner­städ­te der Stadt Mark­grö­nin­gen auf pri­va­ter Basis.

Die­ser Sat­zungs­zweck wird ins­be­son­de­re ver­wirk­licht durch:

2.2.1 Die Orga­ni­sa­ti­on von Ver­an­stal­tun­gen zur För­de­rung der part­ner­schaft­li­chen Bezie­hun­gen der Bevöl­ke­run­gen der Part­ner­städ­te.

2.2.2 Die För­de­rung und Orga­ni­sa­ti­on des Aus­tau­sches von Ver­eins- und Inter­es­sen­grup­pen jeg­li­cher Art zwi­schen den Part­ner­städ­ten.

2.2.3 Die För­de­rung des Aus­tau­sches von Schü­ler­grup­pen zwi­schen den Schu­len der Part­ner­städ­te.

2.2.4 Die För­de­rung des Erwerbs von Kennt­nis­sen der Spra­che und Kul­tur in den Part­ner­städ­ten durch die Bevöl­ke­rung in Mark­grö­nin­gen.